21 Days to Becoming a Disciple Maker - Japanese Translation

Now available in Japanese... 日本語版、好評発売中

What Is a Disciple Maker?

Simply put, a disciple maker is someone who lives out disciple-making habits daily: praying for disciples, engaging with potential disciples, meeting with those you are discipling, and ultimately, producing disciple makers!

Develop and Put Disciple-Making Habits into Practice

This book is a practical resource to help guide you on the path to becoming a disciple maker. On this journey you are going to practice obedience. Every day you will read Scripture and then have a simple daily challenge to put that Scripture into practice.

Over the next twenty-one days you will . . .

• Learn to pray like a disciple maker.
• Grow in confidence in starting spiritual conversations.
• Be equipped to make disciples that make more disciples.
• Be inspired to start believing God for more fruit than you thought possible!

--------

「弟子を作る者」とは何か？

端的に言えば、「弟子を作る者」とは、弟子作りの習慣を日々の生活の中で実践している人のことです。具体的には、弟子のために祈り、弟子となる可能性のある人々と関わりを持ち、自分が導いている弟子たちと定期的に会い、そして最終的には、さらに別の「弟子を作る者」を育成していく人のことを指します。

弟子作りの習慣を身につけ、実践に移す

本書は、あなたが「弟子を作る者」となるための歩みを導く、実践的な手引き書です。この旅路において、あなたは「従順」を実践することになります。毎日聖書を読み、その御言葉を日々の生活の中で実践するための、シンプルかつ具体的な「日ごとの課題」に取り組みます。

これからの21日間を通して、あなたは次のような経験をするでしょう……

• 「弟子を作る者」としての祈り方を学びます。
• 霊的な対話を切り出すことへの自信を深めます。
• さらに別の「弟子を作る者」を育成するための備えが整います。
• 自分の想像をはるかに超える豊かな実を結ぶことができると信じ、神に期待を寄せるよう促されます。